Work in focused intervals with short breaks between them — the Pomodoro technique, right in your browser.
Working in fixed, timed bursts makes a task feel more finite and less overwhelming than an open-ended "work until done" approach, and it builds in regular breaks before mental fatigue sets in. This runs entirely in your browser tab — keep the tab open and the timer will keep counting even if you switch to another window.